Ah, I see what you're thinking.
Yes, normally a hand's basic value is limited to a maximum score, called mangan, of 2,000 points.
The only was to exceed this limit is to either score at least 5 fan, or be a yakuman hand, in which case the hand's basic value is looked up from a scoring table.
Suuankou (four concealed pons, Hidden Treasures) is a yakuman hand, which is not limited to mangan (2,000). Yakumen hands are worth four times mangan, or 8,000 points. So the discarder would need to pay four times this value to a non-dealer winner.
I hope that helps.

Editor,
Mahjong News
Author, "Mahjong from A to Zhú"
Columnist, "Tiles of the Unexpected" in "Mahjong Collector Magazine"
World Riichi Championship Committee
Vice President of the Mahjong Int'l League
Chow Eater