Reach Mahjong: The Only Way to Play

Dec 10th, 2009
by admin

9月1日に日本プロ麻雀連盟のジェンプロがアメリカで麻雀入門書を出版しました。しかし、こちらの入門書はなんと全て英語で書いています。

これで初めて現代の日本式麻雀専門入門書が英語で出版されました。最近ヨーロッパで流行ってきた日本式「リーチ麻雀」はこれからアメリカでも普及されるでしょう。著者のジェンはそう希望しています。

どこの入門書でも麻雀のルール、役、点数計算が乗っているでしょう。しかし、Reach Mahjong: The Only Way to Playにいくつかの特徴があります。一番大事なのは後ろにある辞典でしょう。こちらの辞典に英語の麻雀用語一覧があり、右側にその日本語訳がローマ字で書いてあります。これは英語圏の方と一緒に麻雀するのにとても便利ですね。そうして第2章に2人打ちと3人打ち麻雀を紹介しました。雀荘がないためにはなかなか4人が揃わない海外にいる方には大切な情報でしょう。

日本ではなかなか手に入らないこの本はアマゾンにありましたが現在売り切れているようです。また仕入れるといいですね。他に直接ジェンから2000円で購入できます。こちらのHP(リーチ麻雀.com)で問い合わせても可能です。

他にeBookもあります。直接出版社から購入し、ダウンロードできます。
これでジェンは初めて本を書いたけれどもやむをえず間違いがありました。下記でその訂正を紹介いたします。eBookでは既に直されたけれども印刷された本はまだですのでどうぞ目を通してください。

202ページ: Hand Point Quiz #5 Answer 答えは3 HPになっている: Seat Wind (1), Full Straight (2)けれども本当はHalf-Flush (3)もあります。合計は 6 HP.

202ページ, Hand Point Quiz #6 Answer 答えは 6 HPになっている:Red Dragon (1), Green Dragon (1), Mixed Outside Hand (2), Small Dragons (2)けれども本当はHalf-Flush (3)もあります。合計は 9 HP

202ページ, Hand Point Quiz #14 Answer 76ページのQuestion #14 の答えはありません。答えは: 3 HP: Inside Hand (1), Peace Hand (1), 1 Lucky Tile (1)

202ページ, Scoring Quiz #5 Answer 答えは 4,000 each (dealer: 40BP, 4HP)になっているけれども 本当は: 4,000 each (dealer: 40BP, 5HP)です

149-150ページ Chapter XII Exposed Hands: こちら2ページで画像が間違えています。本当の画像は下記に書いてあります。

1st Hand (p. 149):
Discards:
Exposed: Hand:

2nd Hand (p.150):
Discards:
Hand:

3rd Hand (p.150):
Discards:
Exposed:
Hand: